神田沙也加とピエール瀧がディズニー声優にw
SAYAKA時代、ドラゴンヘッド見たなぁ… 松田聖子の娘・神田沙也加(27歳)と、ピエール瀧(46歳)が3月14日に公開されるディズニーの長編アニメ映画・アナと雪の女王の吹き替え版で声優を務めている模様。
予告動画(youtube ↓にあります)を見たけど、普通に違和感なかったな。割と面白そう!スレの反応も上々。
神田沙也加について
神田沙也加さんは、俳優・神田正輝と歌手・アイドルの松田聖子の娘。2001年、グリコ「アイスの実:とびこみ台篇」(youtube動画あります↓)でCM初出演し、2003年には妻夫木聡主演の映画「ドラゴンヘッド」でヒロイン・アコ役を演じました。ドラゴンヘッド、学生時代に見に行ったけど、つまらんやったなぁ。原作は好きだったが。
2006年に復帰して以降はテレビじゃ見ないなぁと思っていたけど、舞台女優として活躍していた模様。ピーターパンのウェンディ役とかやってたらしい。 ちなみに、声優としては、2012年夏アニメ「貧乏神が!」の艶光路撫子役の経験あり。
「アナと雪の女王」の概要・あらすじ
【概要】
アンデルセンの童話「雪の女王」をヒントに、冬の世界を舞台にプリンセス姉妹が繰り広げる真実の愛を描いたディズニーアニメ。触れた途端にそのものを凍結させてしまう秘密の力を持つ王家の長女が、真夏の王国を冬の世界に変えてしまったことから、姉と王国を救うべく妹が冒険へと旅立つ。監督は、『サーフズ・アップ』のクリス・バックと『シュガー・ラッシュ』の脚本家ジェニファー・リー。愛情あふれる感動的なストーリーはもちろん、美しい氷の世界のビジュアルや個性的なキャラクター、壮大な音楽など、ファンタジックな魅力に酔いしれる。
【あらすじ】
エルサとアナは美しき王家のプリンセス。しかし、触ったものをカチカチに凍らせてしまう秘められた力を持つ姉エルサが、真夏の王国を冬の世界に変化させてしまった。行方不明になったエルサと王国を何とかすべく、妹のアナは山男のクリストフ、トナカイのスヴェン、夏に憧れる雪だるまのオラフと一緒に山の奥深くへと入っていく。
↓【ピエール瀧と神田沙也加の動画・画像。ネットの反応・評判・感想】↓
【ホイミ速報内のおススメ関連記事】
画像:ディズニー長編アニメーション『アナと雪の女王』日本語吹き替え版で
アナ役を演じる神田沙也加(左)、雪だるまのオラフ役のピエール瀧(右)
『アナと雪の女王』予告編
sayaka アイスの実 cm
引用元: ・【芸能】神田沙也加とピエール瀧がディズニー声優初挑戦…『アナと雪の女王』
同時に、アナの旅の仲間で、夏に憧れる雪だるまのオラフ役をピエール瀧が演じることも明らかになった。神田、ピエールともにディズニー映画の声優は初挑戦で、劇中曲も実際に歌って演じる。
全世界での興行収入7億6300万ドル(約799億円、1月20日現在)を超える大ヒットを飛ばし、本国アメリカを中心に映画賞を総ナメにしている同作は、運命に引き裂かれた姉妹を主人公に、凍った世界を救う“真実の愛”を描いた感動のドラマティック・ミュージカル。
アナの姉で触れるものを凍らせてしまう“禁断の力”を持つ雪の女王、エルサの吹き替えは女優の松たか子が担当。姉エルサと王国を救うため、危険をかえりみず旅に出るアナを演じる神田は「自分が日本語版のオリジナルであるという自覚を持って演じました」と、『レ・ミゼラブル』をはじめ数多くミュージカルに出演し、舞台を中心に女優としてのキャリアを積んできたプライドをのぞかせた。(>>2以降に続きます)
ソース:ORICON STYLE(オリコンスタイル)
http://www.oricon.co.jp/news/2033263/full/
『アナと雪の女王』アナとオラフがいる場面カット
劇中曲への挑戦については、「ものすごく楽しかったです。昔からディズニーの音楽には、1回聴いただけなのに帰る時には口ずさんでしまう…というマジックがあると思っていました。今回の曲も1回聴いただけで耳に残る音楽で、歌わせていただけることがとてもうれしかったです」と喜びを噛みしめていた。ミュージカルの醍醐味である掛け合いのシーンで披露される松との“姉妹”デュエット曲にも期待が高まる。
昨年は、『凶悪』『くじけないで』『そして父になる』の映画3作品や『あまちゃん』(NHK)の板前役など、俳優としての活躍が目立ったピエールだが、電気グルーヴとして20年以上、音楽活動も続けている本領を発揮するべく、「ディズニーさんの気が変わらないうちに早く、『やろう!』と返事をしようと思った」とオファーを快諾。離ればなれになった姉妹をつなぐ物語の重要な存在となる“雪だるま”を熱演する。(了)
ただでさえ洋画斜陽すぎる昨今だし芸能人積極起用は正解だな
マーケティングに騙される養分が笑わせんなよ
神田さやかのアナ役がすっごく良くて
良い意味で予想外の驚きw
字幕で見るつもりだったのに
吹き替えも見たくなった
あの下ぶくれ顔で神田正輝の子供だなんて誰も信じないでしょ
大河にも出てるし
ディズニーは歌だけ別人とかあるけど松も沙也加も自分で歌うんだな
舞台人の歌ならディズニーに合うし楽しみだ市村さんもまたやらないかな
元々明るい印象がないのに、30過ぎて独身だったりしたら存在自体が重くなるぞ。
公園でのシリアスなシーンで主人公の隣に座ってるだけのおっさんが瀧って気づいた後、
どうにも笑いが止まらなくなって雰囲気ぶち壊しになったw
今では普通に見れる演技(コント)だもんな
冗談かと思った
14歳でCMデビューしたころは凄い美少女だと思ったな。
歌も歌わせてもらえるなんてすげえな
ラプンツェルのしょこたんも吹き替え凄く良かったけど歌は別人だった
さっき見た神田さやかの歌と吹き替えも
予想外に上手くて良かったし吹き替え版も凄く楽しみ
もっと早く公開してくれればいいのに
DVD発売後の公開じゃ誰も映画館に足運ばないぞw
吹替版て歌も日本語にしてたりするけど公式予告の英語歌も沙也加かな?
だったらかなり凄いと思うわ、そしてキャラの目が沙也加っぽかったw
>>42
自分で作詞してるんだよね、デビュー曲のever sinceも良い詞だった
公式予告は違う人だよ
自分は朝の芸能ニュースで
神田さやかの吹き替えシーンを初めて聴いたけど
日本語で歌ってた
そうなんだ、日本語の歌も楽しみにしとこう早く観たいわ
はっきり言ってドル売りしている若手声優なんかよりも地道に舞台女優を続けてきた沙也加の方がずーと上手いと思う。
声優をやらないともったいないな。