韓国の公共放送KBSが、K-POPガールズグループCRAYON POP（クレヨンポップ）の新曲「オイ」の中に、「日本語的な表現がある」として放送不適合の判定をした模様。
日本語のピカピカのピカを入れた「ピカポンチョク」という表現が問題だったそうで… この対応に関しては、韓国国内からもバッシングが飛んでいるようです…
ちなみにクレヨンポップは、過去にルパン三世のイントロを丸パクリしたこともあり、アイドルとしてのコンセプトも、ももクロなどの日本アイドルグループにそっくり… 「クレヨンポップ自体が日本のパクリなのに、日本語だから放送できないとかｗ」などというツッコミが日本・韓国双方から入っています。